{"id":74,"date":"2024-02-06T14:26:57","date_gmt":"2024-02-06T13:26:57","guid":{"rendered":"https:\/\/wynelabel.eu\/questions-et-reponses\/"},"modified":"2024-11-08T20:14:32","modified_gmt":"2024-11-08T19:14:32","slug":"questions-et-reponses","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/questions-et-reponses\/","title":{"rendered":"Support Wynelabel \/ FAQ \/ Conseils et astuces"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-container gb-container-233aac53\"><\/div><div class=\"gb-container gb-container-9851a485 gbp-section\">\n<div class=\"gb-container gb-container-9f6e7659 shadowed alignwide gbp-section__inner\">\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8cf370e7 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-8262682c gb-headline-text gbp-section__headline\">Vous avez des questions ou des probl\u00e8mes concernant l&rsquo;utilisation de Wynelabel ?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-cb9c11cc gb-headline-text gbp-section__text\">Notre service d&rsquo;assistance est \u00e0 votre disposition du lundi au vendredi de 10h \u00e0 18h au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivants :<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-beec0e31\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-bf4e48e1 gb-button-text gbp-button--primary\" href=\"#\">+49-7841-8392661<\/a>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-ea4df2e0 gb-button-text gbp-button--primary\" href=\"#\">support@wynelabel.eu<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"gb-container gb-container-23e59f8e\">\n<div class=\"gb-container gb-container-ec73aa04 gbp-section\">\n<div class=\"gb-container gb-container-a9c0306c gbp-section__inner\">\n<div class=\"gb-container gb-container-4d9f5aef\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-f16d7cb8 gb-headline-text gbp-section__headline\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-d318c61a gb-headline-text gbp-section__text\">Vous trouverez ici les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur Wynelabel. Notre objectif est de vous aider rapidement et efficacement. Si toutefois vous avez d&rsquo;autres questions, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter directement.<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-6c87335b\">\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-721004e3\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-1853e5f4\"><div class=\"gb-container gb-container-1853e5f4\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-f51b79b9 gb-headline-text gbp-card__title\">Que propose Wynelabel ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-d81490ae gb-headline-text gbp-section__text\">Vous pouvez cr\u00e9er des \u00e9tiquettes \u00e9lectroniques en ligne via Wynelabel pour les publier sur Internet. Ils sont alors imm\u00e9diatement accessibles via un code QR g\u00e9n\u00e9r\u00e9 automatiquement, que vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger pour le faire imprimer sur vos \u00e9tiquettes de vin.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-0d9bf377\"><div class=\"gb-container gb-container-0d9bf377\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-f58237bc gb-headline-text gbp-card__title\">Puis-je essayer Wynelabel ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-7ba4e538 gb-headline-text gbp-section__text\">Oui, vous pouvez cr\u00e9er et publier une <strong>\u00e9tiquette \u00e9lectronique<\/strong> avec un code QR gratuitement et sans r\u00e9server Wynelabel Unlimited. Le nombre d&rsquo;e-labels pouvant \u00eatre publi\u00e9s est limit\u00e9 \u00e0 un dans Wynlabel Free.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-80c7e9a0\"><div class=\"gb-container gb-container-80c7e9a0\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-8e45ca41 gb-headline-text gbp-card__title\">Combien me co\u00fbte Wynelabel Unlimited ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-bd92649a gb-headline-text gbp-section__text\">La r\u00e9servation de Wynelabel Unlimited ne vous co\u00fbte que 99,00 EUR nets (117,81 EUR TVA de 19% incluse) par an.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-e0cd9ec9\"><div class=\"gb-container gb-container-e0cd9ec9\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-bd8b04ef gb-headline-text gbp-card__title\">Comment puis-je payer l&rsquo;abonnement Wynelabel Unlimited ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-50962129 gb-headline-text gbp-section__text\">Le paiement peut \u00eatre effectu\u00e9 par notre prestataire de services de paiement Stripe par carte de cr\u00e9dit ou par PayPal. L&rsquo;abonnement est automatiquement renouvel\u00e9 au bout d&rsquo;un an.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-089e2dba\"><div class=\"gb-container gb-container-089e2dba\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-fa0ab3cb gb-headline-text gbp-card__title\">Combien de labels \u00e9lectroniques puis-je cr\u00e9er et publier ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-6c502635 gb-headline-text gbp-section__text\">Apr\u00e8s avoir souscrit \u00e0 Wynelabel Unlimited, vous pouvez cr\u00e9er et publier autant d&rsquo;\u00e9tiquettes \u00e9lectroniques que vous le souhaitez avec le code QR associ\u00e9.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8844d47e\"><div class=\"gb-container gb-container-8844d47e\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-79f57d2e gb-headline-text gbp-card__title\">Combien de temps les \u00e9tiquettes \u00e9lectroniques restent-elles accessibles via le code QR ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-16dff61e gb-headline-text gbp-section__text\">Une \u00e9tiquette \u00e9lectronique que vous publiez avec l&rsquo;abonnement Wynelabel Unlimited reste consultable jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous la d\u00e9publiiez. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9m\u00e9nager vers un autre fournisseur et le code QR existant restera valide.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-a0073f4c\"><div class=\"gb-container gb-container-a0073f4c\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-0dd72a5c gb-headline-text gbp-card__title\">Quelles sont les langues prises en charge par Wynelabel ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-2b981f90 gb-headline-text gbp-section__text\">Actuellement, l&rsquo;interface utilisateur est propos\u00e9e dans les langues suivantes : Anglais, allemand, espagnol, fran\u00e7ais, italien, portugais.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-118086f7\"><div class=\"gb-container gb-container-118086f7\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-6a35be13 gb-headline-text gbp-card__title\">Les \u00e9tiquettes \u00e9lectroniques cr\u00e9\u00e9es sont-elles multi-lignes ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-e431c6bd gb-headline-text gbp-section__text\">Le contenu des \u00e9tiquettes \u00e9lectroniques peut \u00eatre ais\u00e9ment traduit automatiquement dans les langues suivantes, directement depuis l&rsquo;interface utilisateur Wynelabel. Vous pouvez ainsi proposer \u00e0 vos clients des \u00e9tiquettes multilingues en toute simplicit\u00e9 : Anglais, allemand, espagnol, fran\u00e7ais, italien, portugais.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-560fb771\"><div class=\"gb-container gb-container-560fb771\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-3f454aff gb-headline-text gbp-card__title\">Puis-je importer des donn\u00e9es d&rsquo;\u00e9tiquettes \u00e9lectroniques ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-4240b5d4 gb-headline-text gbp-section__text\">Oui, vous pouvez importer tous les champs de la base de donn\u00e9es fournis par Wynelabel via un fichier CSV. Gr\u00e2ce \u00e0 un mod\u00e8le CSV fourni, vous pouvez ainsi facilement migrer d&rsquo;un autre fournisseur vers Wynelabel.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-04af87eb\"><div class=\"gb-container gb-container-04af87eb\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-44dced31 gb-headline-text gbp-card__title\">Puis-je exporter les donn\u00e9es de l&rsquo;\u00e9tiquette \u00e9lectronique ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-031e4abd gb-headline-text gbp-section__text\">Oui, vous pouvez exporter tous les champs de la base de donn\u00e9es fournis par Wynelabel via un fichier CSV afin de sauvegarder vos donn\u00e9es ou de migrer vers un autre fournisseur.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-de9db11d\"><div class=\"gb-container gb-container-de9db11d\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-7095050f gb-headline-text gbp-card__title\">Vous avez besoin de personnalisations ?  <\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-d23b6086 gb-headline-text gbp-section__text\">N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter, nous nous ferons un plaisir de r\u00e9pondre \u00e0 vos attentes.<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-61eb6774\"><div class=\"gb-container gb-container-61eb6774\">\n\n<h3 class=\"gb-headline gb-headline-44250c52 gb-headline-text gbp-card__title\">Pourquoi mon \u00e9tiquette \u00e9lectronique n\u00e9cessite-t-elle des mentions l\u00e9gales ?<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-afb1143b gb-headline-text gbp-section__text\">Une \u00e9tiquette \u00e9lectronique est en fin de compte une page d&rsquo;accueil comme les autres, et elle est donc soumise aux dispositions l\u00e9gales habituelles, de sorte que les mentions l\u00e9gales et la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 sont obligatoires comme pour une page d&rsquo;accueil normale. Wynelabel peut g\u00e9n\u00e9rer automatiquement la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 partir de l&rsquo;adresse que vous avez enregistr\u00e9e \u00e0 cet effet. Pour que les mentions l\u00e9gales soient conformes \u00e0 la loi, vous pouvez consulter un avocat (p. ex. <a href=\"https:\/\/www.e-recht24.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.e-recht24.de,<\/a> <a href=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.it-recht-kanzlei.de)<\/a>, \u00e9ventuellement en combinaison avec un g\u00e9n\u00e9rateur de mentions l\u00e9gales. Il n&rsquo;est pas possible de g\u00e9n\u00e9raliser sur la forme que doivent prendre les mentions l\u00e9gales dans votre cas, car cela d\u00e9pend entre autres de la forme de la soci\u00e9t\u00e9.   <\/div>\n\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-85452b29 gbp-section\">\n<div class=\"gb-container gb-container-8ef70792 gbp-section__inner\">\n<div class=\"gb-container gb-container-858d1307\">\n\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-1e252740 gb-headline-text gbp-section__headline\">Conseils et astuces<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"gb-headline gb-headline-81c6c6f0 gb-headline-text gbp-section__text\">Nous vous montrerons, \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;exemples concrets, comment cr\u00e9er facilement une \u00e9tiquette \u00e9lectronique pour votre vin \u00e0 l&rsquo;aide de Wynelabel :<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-b520375a\">\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-a2276153 gb-query-loop-wrapper\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-49902a2e gb-query-loop-item post-1613 post type-post status-publish format-standard hentry category-tipps-und-tricks\"><div class=\"gb-container gb-container-49902a2e\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-9f95ae58 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/dwv-fachtsheet-zu-naehrwert-und-zutatenangaben-auf-weinetiketten\/\">DWV Fachtsheet zu N\u00e4hrwert- und Zutatenangaben auf Weinetiketten<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-adcec7c0 gb-headline-text\">Der Deutsche Weinbauverband hat ein Fachtsheet zum Thema \u00ab\u00a0N\u00e4hrwert- und Zutatenangaben f\u00fcr Wein\u00a0\u00bb und den daraus folgenden Regeln f\u00fcr Flaschenetiketten und E-Labels ver\u00f6ffentlicht. Das PDF-Dokument wird laufend aktualisiert und kann unter folgender Adresse angeschaut und heruntergeladen werden:<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-49902a2e gb-query-loop-item post-1385 post type-post status-publish format-standard hentry category-conseils-et-astuces\"><div class=\"gb-container gb-container-49902a2e\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-9f95ae58 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/comment-creer-une-etiquette-electronique-pour-le-vin-avec-wynelabel\/\">Comment cr\u00e9er une \u00e9tiquette \u00e9lectronique pour le vin avec Wynelabel ?<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-adcec7c0 gb-headline-text\">Dans le tableau de bord Wynelabel, cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0E-LABELS\u00a0\u00bb. La liste de vos e-\u00e9tiquettes s&rsquo;affiche. Cliquez sur le bouton orange avec le signe plus pour cr\u00e9er une nouvelle \u00e9tiquette \u00e9lectronique. Le nom de votre domaine viticole est pr\u00e9-rempli \u00e0 partir de l&rsquo;adresse de facturation que vous avez enregistr\u00e9e, mais vous pouvez saisir toute &#8230; <a title=\"Comment cr\u00e9er une \u00e9tiquette \u00e9lectronique pour le vin avec Wynelabel ?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/comment-creer-une-etiquette-electronique-pour-le-vin-avec-wynelabel\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Comment cr\u00e9er une \u00e9tiquette \u00e9lectronique pour le vin avec Wynelabel ?\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-49902a2e gb-query-loop-item post-1221 post type-post status-publish format-standard hentry category-tipps-und-tricks\"><div class=\"gb-container gb-container-49902a2e\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-9f95ae58 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wie-erstelle-ich-das-zutatenverzeichnis-fuer-ein-weinhaltiges-getraenk\/\">Wie erstelle ich das Zutatenverzeichnis f\u00fcr ein weinhaltiges Getr\u00e4nk?<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-adcec7c0 gb-headline-text\">Gesetzliche Basis: So k\u00f6nnte beispielsweise der Abschnitt N\u00e4hrwerttabelle und Zutatenverzeichnis aussehen, den Sie mit Hilfe von Wynelabel f\u00fcr ein E-Label erstellt haben: Sie k\u00f6nnen das Zutatenverzeichnis eines weinhaltigen Getr\u00e4nkes mit Wynelabel wie folgt erstellen. Klicken Sie dazu im Reiter \u00ab\u00a0ZUTATENVERZEICHNIS\u00a0\u00bb auf den Button \u00ab\u00a0ZUTATENVERZEICHNIS BEARBEITEN\u00a0\u00bb. Ziel ist folgende Auflistung im linken Bereich des Zutatenverzeichnis-Editors. Die &#8230; <a title=\"Wie erstelle ich das Zutatenverzeichnis f\u00fcr ein weinhaltiges Getr\u00e4nk?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wie-erstelle-ich-das-zutatenverzeichnis-fuer-ein-weinhaltiges-getraenk\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Wie erstelle ich das Zutatenverzeichnis f\u00fcr ein weinhaltiges Getr\u00e4nk?\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-49902a2e gb-query-loop-item post-1216 post type-post status-publish format-standard hentry category-tipps-und-tricks\"><div class=\"gb-container gb-container-49902a2e\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-9f95ae58 gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wie-erstelle-ich-das-zutatenverzeichnis-fuer-gluehwein\/\">Wie erstelle ich das Zutatenverzeichnis f\u00fcr Gl\u00fchwein?<\/a><\/h2>\n\n<p class=\"gb-headline gb-headline-adcec7c0 gb-headline-text\">Gesetzliche Basis: So k\u00f6nnte beispielsweise der Abschnitt N\u00e4hrwerttabelle und Zutatenverzeichnis aussehen, den Sie mit Hilfe von Wynelabel f\u00fcr ein E-Label f\u00fcr Gl\u00fchwein erstellt haben: Sie k\u00f6nnen das Zutatenverzeichnis eines weinhaltigen Getr\u00e4nkes mit Wynelabel wie folgt erstellen. Klicken Sie dazu im Reiter \u00ab\u00a0ZUTATENVERZEICHNIS\u00a0\u00bb auf den Button \u00ab\u00a0ZUTATENVERZEICHNIS BEARBEITEN\u00a0\u00bb. Das obige Zutatenverzeichnis ergibt sich durch folgende Auflistung &#8230; <a title=\"Wie erstelle ich das Zutatenverzeichnis f\u00fcr Gl\u00fchwein?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wie-erstelle-ich-das-zutatenverzeichnis-fuer-gluehwein\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Wie erstelle ich das Zutatenverzeichnis f\u00fcr Gl\u00fchwein?\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous avez des questions ou des probl\u00e8mes concernant l&rsquo;utilisation de Wynelabel ? Notre service d&rsquo;assistance est \u00e0 votre disposition du lundi au vendredi de 10h \u00e0 18h au num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivants : FAQ Vous trouverez ici les r\u00e9ponses aux questions les plus fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur Wynelabel. Notre objectif est de &#8230; <a title=\"Support Wynelabel \/ FAQ \/ Conseils et astuces\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/questions-et-reponses\/\" aria-label=\"En savoir plus sur Support Wynelabel \/ FAQ \/ Conseils et astuces\">Weiterlesen &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-74","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1376,"href":"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions\/1376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wynelabel.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}